Karaoke Library - If You Love Me (Let Me Know) [Live] {Full Vocal Version} [In the Style of Elvis Presley] - translation of the lyrics into Russian
Karaoke Library If You Love Me (Let Me Know) [Live] {Full Vocal Version} [In the Style of Elvis Presley]

If You Love Me (Let Me Know) [Live] {Full Vocal Version} [In the Style of Elvis Presley]

Karaoke Library




If You Love Me (Let Me Know) [Live] {Full Vocal Version} [In the Style of Elvis Presley]
Если ты любишь меня (Дай мне знать) [Live] {Полная вокальная версия} [В стиле Элвиса Пресли]
You came when I was happy in your sunshine
Ты вошла в мою жизнь, когда я радовался твоему свету,
I grew to love you more each passing day
С каждым днём я любил тебя всё сильнее.
Before too long I'd filled my world around you
И скоро мой мир крутился только вокруг тебя,
Yeah and I prayed you loved enough of me to stay
Я молил, чтобы твоей любви хватило, чтобы остаться.
If you love me let me know, if you don't let me go
Если любишь — дай мне знать, если нет — отпусти меня,
I can't take another minute of the day without you near
Я не вынесу ни мгновения без тебя рядом.
If you love me let it be, if you don't set me free
Если любишь — не скрывай, если нет — освободи,
Take the chains away that keep me loving you
Сними оковы, что заставляют меня любить тебя.
The arms that open wide to hold me closer
Твои руки, что так нежно обнимают меня,
The hands that run their fingers through my hair
Твои пальцы, что запутываются в моих волосах,
The smile that says hello it's good to see you
Твоя улыбка, говорящая: «Как я рада тебя видеть»,
Any time I turn around and find you there
Каждый раз, когда я оборачиваюсь и вижу тебя там.
It's this and so much more that makes me love you
Всё это и многое другое заставляет меня любить тебя,
What else can I do to make you see, long long
Что ещё я могу сделать, чтобы ты поняла,
You know you'll have whatever's mine to give you
Ты знаешь — всё, что есть у меня, будет твоим,
Yeah but a love affair for one can never be
Но любовь одного не может длиться вечно.
If you love me let me know, if you don't let me go
Если любишь — дай мне знать, если нет — отпусти меня,
I can't take another minute of the day without you near
Я не вынесу ни мгновения без тебя рядом.
If you love me let it be, if you don't set me free
Если любишь — не скрывай, если нет — освободи,
Take the chains away that keep me loving you
Сними оковы, что заставляют меня любить тебя.
Take the chains away that keep me loving you
Сними оковы, что заставляют меня любить тебя.




Writer(s): J. Rostill
Karaoke Library - In the Style of Elvis Presley - Vol. 4 (Karaoke - Professional Performance Tracks)
Album
In the Style of Elvis Presley - Vol. 4 (Karaoke - Professional Performance Tracks)
date of release
11-02-2011

1 Separate Ways (Karaoke Version) [In the Style of Elvis Presley]
2 Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
3 I Got Stung
4 I Forgot To Remember To Forget (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
5 I Really Don't Want To Know (Live) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
6 I Got A Feeling In My Body (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
7 I've Got You Under My Skin
8 I Love You Because
9 I Need Your Love Tonight (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
10 I Want You, I Need You, I Love You
11 I Want You, I Need You, I Love You
12 Promised Land (In the Style of Elvis Presley) [Karaoke Version]
13 Promised Land (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
14 Separate Ways (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
15 I Don't Care If the Sun Don't Shine
16 My Baby Left Me (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
17 My Boy
18 I Got A Woman/Amen (Live) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
19 I'm Left, You're Right, She's Gone
20 If You Love Me (Let Me Know) [Live] {Full Vocal Version} [In the Style of Elvis Presley]
21 My Boy
22 Mess Of Blues (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
23 Mansion Over The Hilltop (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
24 Love Letters (In the Style of Elvis Presley) [Karaoke Version]
25 In The Garden (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
26 In The Garden (Karaoke Version) [In the Style of Elvis Presley]
27 If You Talk In Your Sleep (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
28 I've Got A Thing About You Baby (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
29 I'll Never Let You Go
30 If You Talk In Your Sleep (Karaoke Version) [In the Style of Elvis Presley]
31 Love Me (Full Vocal Version) [In the Style of Elvis Presley]
32 Milkcow Blues Boogie
33 O Sole Mio/It's Now Or Never (Live) [Full Vocal Version] {In the Style of Elvis Presley}
34 Rubberneckin' (Paul Oakenfold Remix) [Karaoke Version] {In the Style of Elvis Presley}
More albums

all albums
Attention! Feel free to leave feedback.